REALISASI MAKSIM KESANTUNAN LEECH DALAM TUTURAN SISWA PADA PEMBELAJARAN BAHASA INDONESIA DI MADRASAH ALIYAH RAUDLATUL ULUM PUTRA GANJARAN GONDANGLEGI MALANG
DOI:
https://doi.org/10.23969/jp.v11i03.61753Keywords:
language politeness, Leech's politeness maxims, pragmatics, Indonesian language learning, students' utterances.Abstract
This study aims to describe the realization of Geoffrey Leech's politeness maxims in students' utterances during Indonesian language learning in Class X-A of MA Raudlatul Ulum Putra Ganjaran Gondanglegi Malang. The study employed a qualitative approach with a descriptive research design. The participants consisted of 15 tenth-grade students and one Indonesian language teacher as a supporting informant. Data were collected through observation, participant observation, note-taking, and documentation. The data were analyzed using the Miles and Huberman interactive model, including data reduction, data display, and conclusion drawing, while data validity was ensured through source and technique triangulation. The findings revealed that all six of Geoffrey Leech's politeness maxims—tact, generosity, approbation, modesty, agreement, and sympathy—were realized in students' utterances during classroom interaction. Among the 50 utterances analyzed, the tact and generosity maxims were the most dominant. These findings indicate that students tended to use polite expressions that demonstrated respect for teachers, appreciation for peers, and supportive communication during learning activities. The study also shows that the culture of the Islamic school and the habituation of polite language use contribute to students' character development and promote effective and harmonious classroom interaction.
Downloads
References
Annisa, A. et. a. (2025). Upaya Guru untuk Meningkatkan Keterampilan Berbicara Siswa dengan Menggunakan Metode Role-Playing dalam Pengajaran Bahasa Indonesia. Dharma Acariya Nusantara: Jurnal Pendidikan, Bahasa Dan Budaya, 3(1), 11–25.
Atabik, R., & Arifin, B. (2025). Contribution Of Islamic Boarding School In Character Formation Of Students At Bahrul Ulum Islamic Boarding School Pujon Malang. Al-Fikru: Jurnal Ilmiah, 19(2), 468–478.
Aurelia, V., Juansah, D. E., & Riansi, E. S. (2025). Penggunaan Maksim Kesantunan Oleh Customer Service Dalam Peningkatan Pelayanan Tatakan Kopi Di Kota Serang (Kajian Pragmatik). Jurnal Ilmiah Wahana Pendidikan, 11(5. C), 227–238.
Fadila, S. A., Salfa, N. S., & Khoiri, A. A. (2025). Implementasi Prinsip Kesantunan Leech pada Tindak Tutur di Film Dear Nathan: Hello Salma. Deiksis, 17(3), 285–296.
Gunartha, I. W., & Ekasriadi, I. A. A. (2023). Evaluasi Kesantunan Berbahasa dalam Pembelajaran Bahasa Indonesia: Upaya Memperkuat Karakter Bangsa. Pedalitra: Prosiding Pedagogi, Linguistik, Dan Sastra, 3(1), 13–23.
Huberman, M., & Miles, M. B. (2002). The qualitative researcher’s companion. sage.
Imanina, K. (2025). Penggunaan Metode Kualitatif Dengan Pendekatan Deskriptif Analitis Dalam Paud. JURNAL AUDI : Jurnal Ilmiah Kajian Ilmu Anak Dan Media Informasi PAUD, 10(1), 37–40. https://doi.org/10.33061/jai.v10i1.3728
Insani, D. M. (2023). Pelanggaran Prinsip Kesantunan Berbahasa dalam Video Siaran Langsung Bunda Corla: Kajian Pragmatik Brown dan Levinson. Jurnal Pendidikan Sosial Dan Humaniora, 2(3).
Istiqomah, S. N., Al Farisi, M. Z., & Maulani, H. (2024). Implikasi deiksis persona ayat Al-Qur’an kisah Nabi Nuh as terhadap prinsip kesantunan perspektif Geoffrey Leech. Journal of Education Research, 5(4), 6705–6719.
Laini, N., & Budiyono, S. C. (2025). Kesantunan Berbahasa dalam Novel Candra Kirana Karya Ajip Rosidi: Kajian Pragmatik. Journal of Education Research, 6(3), 518–530.
Leech, G. N. (2016). Principles of pragmatics. Routledge.
Mahmudah, S., Yanuarsih, S., & Letreng, I. W. (2025). Kesantunan Berbahasa dalam Film “Miracle In Cell No 7” Karya Hanung Bramantyo: Kajian Pragmatik. DEIKTIS: Jurnal Pendidikan Bahasa Dan Sastra, 5(4), 5772–5786.
Mahmudi, A. G., Irawati, L., & Soleh, D. R. (2021). Kesantunan Berbahasa Siswa dalam Berkomunikasi dengan Guru (Kajian Pragmatk). Deiksis, 13(2), 98–109.
Mulyana, H. F. T. (2026). PENGGUNAAN PRINSIP KESANTUNAN BERBAHASA OLEH SISWA SEKOLAH DASAR DALAM KEGIATAN DISKUSI KELOMPOK. Jurnal Media Akademik (JMA), 4(6).
Ningrum, P. S. C., Afrilia, Z., Cibro, N. N., & Sari, N. T. (2025). PENERAPAN BAHASA KESANTUNAN DALAM KEGIATAN KELAS DAN DAMPAKNYA PADA PERKEMBANGAN KARAKTER SISWA. Jurnal Lazuardi, 8(4), 22–32.
Ningsih, R. (2026). Bahasa, Etika, dan Generasi Muda: Kajian Sosiopragmatik Kesantunan Berbahasa di Kalangan Siswa SMA. J-LELC: Journal of Language Education, Linguistics, and Culture, 6(1), 83–95.
Nisa, K., Yanuarsih, S., & Letreng, I. W. (2025). Kesantunan Berbahasa Leech dalam Film Sekawan Limo Karya Bayu Skak. DEIKTIS: Jurnal Pendidikan Bahasa Dan Sastra, 5(4), 4327–4337.
Rahadini, A. A., & Suwarna, S. (2014). Kesantunan berbahasa dalam interaksi pembelajaran bahasa jawa di SMP N 1 Banyumas. LingTera, 1(2), 136–144.
Rahmad, I. N., Yudha, C. B., Canendia, F., Rohmatin, S. A., & Pratiwi, P. L. (2024). Implementasi Pendidikan Karakter Dalam Membentuk Kesantunan Berbahasa Di Lingkungan Sekolah Dasar. BERBAKTI: Jurnal Pengabdian Kepada Masyarakat, 2(1), 67–75.
Ruswi, I., & Sudiyana, B. (2025). PENERAPAN PRINSIP KESANTUNAN DALAM BAHASA KOMUNIKASI WHATSAPP OLEH SISWA SD KEPADA GURU. Journal of Indonesian Linguistic and Literature Studies, 2(2), 17–33.
Setyawan, B. W. (2022). Kesantunan Berbahasa pada Kajian Diskusi †œBuat Apa Menulis†di Rayon Bahasa Avicenna (Prinsip Kesantunan Leech). Jurnal Ilmiah FONEMA, 5(2), 82–103.
Siregar, U. A., Silvi, N., Hasibuan, W., & Rambe, N. F. (2023). Bahasa sebagai alat komunikasi dalam kehidupan manusia. Jurnal Hata Poda, 2(2), 95–104.
Sundari, S., Sutardi, S., & Mustofa, M. (2025). Media Sosial Tiktok dan Perkembangan Bahasa Komunikasi pada Siswa Sekolah Dasar: Kajian Psiko-Sosiolinguistik. HASTAPENA: JURNAL BAHASA, SASTRA, PENDIDIKAN DAN HUMANIORA, 2(1), 69–79.
Wally, F., Suyitno, I., & Susanto, G. (2025). Strategi Kesantunan Tuturan Interogatif Siswa dalam Interaksi Pembelajaran Bahasa Indonesia di MAN Ambon. ESTETIK: Jurnal Bahasa Indonesia, 8(2), 545–573.
Zulkarnain, M. F., Hilalludin, H., & Haironi, A. (2024). Prinsip kesantunan berbahasa dalam komunikasi siswa di sekolah. Dinamika Pembelajaran: Jurnal Pendidikan Dan Bahasa, 1(3), 117–125.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2026 Pendas : Jurnal Ilmiah Pendidikan Dasar

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.