ANALISIS PENERAPAN BI’AH LUGHAWIYAH DALAM PEMBELAJARAN BAHASA ARAB DI PONDOK PESANTREN DARUN NAJAH JAKARTA

Authors

  • Muhammad Maki Maki Universitas Islam Negeri K.H. ABDURRAHMAN WAHID
  • Sholahuddin Universitas Islam Negeri K.H. ABDURRAHMAN WAHID
  • Muhammad Jovan Universitas Islam Negeri K.H. ABDURRAHMAN WAHID
  • Nafidz Nurhanan Universitas Islam Negeri K.H. ABDURRAHMAN WAHID
  • Akhmad Aufa Syukron Universitas Islam Negeri K.H. ABDURRAHMAN WAHID

DOI:

https://doi.org/10.23969/jp.v11i03.58690

Keywords:

bi’ah lughawiyah, Arabic language learning, Islamic boarding school, language environment, qualitative research.

Abstract

The implementation of bi’ah lughawiyah (Arabic language environment) has become an important strategy in improving Arabic language learning in Islamic boarding schools, particularly in developing students’ communicative competence. In the context of modern Islamic education, creating an active language environment is considered essential to support natural language acquisition and strengthen students’ motivation to use Arabic in daily communication. This study aims to analyze the implementation of bi’ah lughawiyah in Arabic language learning at Pondok Pesantren Darunnajah Jakarta, including its implementation strategies, supporting and inhibiting factors, and its influence on students’ Arabic language skills. This research employed a qualitative descriptive approach. Data were collected through observations, semi-structured interviews, and documentation involving Arabic language teachers, students, and school administrators. The collected data were analyzed using data reduction, data display, and conclusion drawing techniques supported by triangulation to ensure data validity. The findings revealed that the implementation of bi’ah lughawiyah was carried out systematically through the use of Arabic in classroom learning, dormitory activities, daily conversations, speeches, muhadatsah programs, and other language-based activities. The study also found that environmental support, teacher supervision, and consistent language habituation significantly contributed to improving students’ speaking and listening skills. However, several obstacles were identified, including limited vocabulary mastery, lack of self-confidence, and the influence of the Indonesian language in daily communication. This study contributes to the development of Arabic language learning theory by emphasizing the importance of a communicative and socially supportive language environment in second language acquisition. The findings imply that Islamic educational institutions need to strengthen language immersion programs and develop more adaptive language learning strategies. Future studies are recommended to apply mixed-method approaches and involve broader research settings to obtain more comprehensive findings regarding the effectiveness of bi’ah lughawiyah in Arabic language learning.

Downloads

Download data is not yet available.

References

Aflisia, N., & Harahap, S. (2020). Problematika Pembelajaran Maharah Kalam pada Santri Pesantren. Arabiyatuna: Jurnal Bahasa Arab, 4(2), 201–216.

Arif, M. (2019). Metode langsung (direct method) dalam pembelajaran bahasa Arab. Al-Lisan: Jurnal Bahasa, 4(1), 44–56. https://journal.iaingorontalo.ac.id/index.php/al/article/view/605

Azmy, M. U. (2025). Analisis implikasi penerapan bi’ah lughawiyyah pada lembaga kursus bahasa Arab Naatiq Internasional Arabiyyah. Mahira: Journal of Arabic Studies & Teaching, 33(4). https://doi.org/10.14421/mahira.2025.33.04

Creswell, J. W., & Creswell, J. D. (2023). Research Design: Qualitative, Quantitative, and Mixed Methods Approaches (6th ed.). SAGE Publications.

Fadli, M. R. (2021). Memahami desain metode penelitian kualitatif. Humanika, 21(1), 33–54. https://doi.org/10.21831/hum.v21i1.38075

Hermawan, A. (2020). Metodologi Pembelajaran Bahasa Arab. PT Remaja Rosdakarya.

Hidayat, N. S. (2022). Lingkungan Bahasa dalam Meningkatkan Maharah Kalam Santri. Jurnal Pendidikan Bahasa Arab, 14(2), 115–128.

Lincoln, Y. S., & Guba, E. G. (2021). Naturalistic Inquiry. SAGE Publications.

Miles, M. B., Huberman, A. M., & Saldaña, J. (2020). Qualitative Data Analysis: A Methods Sourcebook (4th ed.). SAGE Publications.

Mustofa, S., & Hamid, A. (2021). Strategi Pembelajaran Bahasa Arab Komunikatif. UIN Maliki Press.

Nurkholis. (2021). Faktor Afektif dalam Pembelajaran Bahasa Arab. Lisanan Arabiya, 5(1), 66–79.

Rachmawati, M. (2021). Pembentukan lingkungan bahasa Arab berbasis “bi’ah lughowiyyah” mahasiswa PBA UHAMKA Jakarta (strategi dan implementasi). Al-Fakkaar, 2(2). https://doi.org/10.52166/alf.v2i2.2632

Rahmawati, S. M., Abunawas, K., & Yusuf, M. (2022). Peran bi’ah lughawiyyah dalam menunjang pembelajaran bahasa Arab di Pondok Pesantren Darul Huffadh Tuju-Tuju Kab. Bone. Inspiratif Pendidikan, 11(1). https://doi.org/10.24252/ip.v11i1.29670

Ratnaningtyas, O., & Bilgis, P. D. (2024). Penerapan reward and punishment untuk menciptakan bi’ah lughowiyah di Pondok Pesantren Darun Najah Balikpapan. ARABIA: Jurnal Ilmu Bahasa Arab. https://jurnal.iaibafa.ac.id/index.php/Arabia/article/view/3560

Rosyidi, A. W., & Ni’mah, M. (2020). Memahami Konsep Dasar Pembelajaran Bahasa Arab. UIN Maliki Press.

Said, A. S., & Fadjri, M. F. N. (2025). Pengaruh bi’ah lughowiyyah terhadap maharah kalām dalam pembelajaran bahasa Arab. Mahira: Journal of Arabic Studies & Teaching, 33(1). https://doi.org/10.14421/mahira.2025.33.01

Sugiyono, & Lestari, P. (2021). Metode penelitian kualitatif untuk penelitian sosial, pendidikan, dan keagamaan. Jurnal Ilmiah Metodologi Penelitian, 5(2), 44–58.

Sunardin, S., Silviani, D., & Zain, B. (2025). Implementation of biah lughawiyah in improving Arabic speaking skills at the Makkah Madinatul Qur’an Tahfidzul Qur’an Islamic Boarding School. ALIF: Journal of Arabic Language and Learning in Focus, 2(1), 11–22. https://doi.org/10.52640/rvd5n348

Wahyuni, A., Fauzi, M., Khuryati, A., & Nufrizal, A. (2025). Peran bi’ah lughawiyyah terhadap peningkatan kompetensi berbahasa Arab santri Pesantren Modern Arafah Kota Sungai Penuh. Al-IRTIQA: Journal of Arabic Education and Linguistics. https://ejournal.iainkerinci.ac.id/index.php/Al-Irtiqo/article/view/6107

Yusuf, A. M. (2020). Metode Penelitian Kuantitatif, Kualitatif, dan Penelitian Gabungan. Kencana.

Downloads

Published

2026-07-24