EKSPLORASI BENTUK EVALUASI AUTENTIK DALAM PEMBELAJARAN BAHASA ARAB
DOI:
https://doi.org/10.23969/jp.v11i02.52127Keywords:
authentic assessment, Arabic language learning, language competence.Abstract
Evaluation in Arabic language learning is still largely oriented toward written tests that emphasize cognitive aspects, making it unable to comprehensively reflect students’ language proficiency. Therefore, authentic assessment is needed to evaluate students’ abilities through tasks that represent the real use of language in meaningful contexts. This article aims to explore the forms of authentic assessment in Arabic language learning. The study employed a library research method using data sources from relevant books, journals, and scientific articles. Data were collected through documentation studies and analyzed using a descriptive qualitative approach. The findings indicate that the forms of authentic assessment in Arabic language learning include performance assessment, portfolios, project assessment, observation, self-assessment, and peer assessment. These assessment forms are capable of measuring cognitive, affective, and psychomotor aspects in an integrated manner while providing a more comprehensive picture of students’ abilities. In addition, authentic assessment can enhance students’ participation, motivation, and language skills in real-life contexts. Therefore, authentic assessment can serve as an effective alternative assessment strategy to support more contextual and meaningful Arabic language learning.
Keywords: authentic assessment, Arabic language learning, language competence.
ABSTRAK
Evaluasi dalam pembelajaran bahasa Arab masih banyak berorientasi pada tes tertulis yang lebih menekankan aspek kognitif sehingga belum mampu menggambarkan kemampuan berbahasa peserta didik secara menyeluruh. Oleh karena itu, diperlukan evaluasi autentik yang dapat menilai kemampuan peserta didik melalui tugas-tugas yang mencerminkan penggunaan bahasa dalam situasi nyata. Artikel ini bertujuan untuk mengeksplorasi bentuk-bentuk evaluasi autentik dalam pembelajaran bahasa Arab. Penelitian menggunakan metode kepustakaan (library research) dengan sumber data berupa buku, jurnal, dan artikel ilmiah yang relevan. Data dikumpulkan melalui studi dokumentasi dan dianalisis secara deskriptif kualitatif. Hasil kajian menunjukkan bahwa bentuk evaluasi autentik dalam pembelajaran bahasa Arab meliputi penilaian kinerja, portofolio, proyek, observasi, penilaian diri, dan penilaian teman sejawat. Berbagai bentuk evaluasi tersebut mampu mengukur aspek kognitif, afektif, dan psikomotorik secara terpadu serta memberikan gambaran yang lebih komprehensif mengenai kemampuan peserta didik. Selain itu, evaluasi autentik dapat meningkatkan partisipasi, motivasi, dan keterampilan berbahasa peserta didik dalam konteks yang nyata. Dengan demikian, evaluasi autentik dapat menjadi alternatif penilaian yang efektif dalam mendukung pembelajaran bahasa Arab yang lebih kontekstual dan bermakna.
Kata Kunci: evaluasi autentik, pembelajaran bahasa Arab, kompetensi berbahasa
Downloads
References
Adianto, S., Ikhsan, M., & Oye, S. (2020). Penilaian Autentik Pada Kurikulum 2013 Dalam Pembelajaran Tematik Di Sekolah Dasar. 7, 133–142. https://doi.org/10.17977/um031v7i22020p133
Fitriani, N., Zaman, B., & Imron, M. (2025). Pengembangan Evaluasi Pembelajaran Bahasa Arab Berbasis Penilaian Autentik Madrasah Tsanawiyah Miftahul Huda Madura. Tarunaedu: Journal of Education and Learning. https://doi.org/10.54298/tarunaedu.v3i2.629
Makfiro, N., Hermiwati, H., Sumiati, S., & Muzadi, N. H. (2024). Evaluation of Portfolio Assessment of Student Work in Arabic Language Learning. Tanwir Arabiyyah: Arabic As Foreign Language Journal. https://doi.org/10.31869/aflj.v4i2.6008
Marden, P., & Herrington, J. (2025). Designing authentic assessments for foreign language learning environments. Journal of Education, Innovation and Communication. https://doi.org/10.34097/jeicom-7-2-4
Munif, D. N., Fachriza, A., Virgiyanti, D. F., Dipta, D., & Nuraini, E. (2025). Evaluasi Autentik dalam Pembelajaran Reading: Menilai Pemahaman secara Kontekstual. An-Nuha : Jurnal Kajian Islam, Pendidikan, Budaya Dan Sosial. https://doi.org/10.36835/annuha.v12i1.780
Nst, T. M., Remiswal, R., & Khadijah, K. (2025). Implementasi Penilaian Autentik pada Materi Pembelajaran Pendidikan Agama Islam di SDN 329 Suka Damai. YASIN. https://doi.org/10.58578/yasin.v5i4.5953
Nuraini, A., Jundi, M., Hasibuan, R., & Djola, F. (2024). Student Progress Tracing of Arabic Learning: A Qualitative Investigation of Speaking Skills Formative Evaluation in Islamic Elementary School. JURNAL AL-IHDA : Media Ilmiah Bahasa Arab. https://doi.org/10.58645/alihda.v12i1.520
Nurunnabi, A., Rahim, R., Alo, D., Muqueet, M. A., Rahman, H., Jahan, N., Talukder, M., & Tapu, T. T. (2023). ‘Authentic’ Assessment of Clinical Competence: Where We Are and Where We Want to Go in Future. Mugda Medical College Journal. https://doi.org/10.3329/mumcj.v6i1.68987
Prasanty, A. B., & Kuntoro, K. (2026). ASESMEN AUTENTIK BERBASIS TEKNOLOGI DALAM PEMBELAJARAN BAHASA INDONESIA. TEACHER : Jurnal Inovasi Karya Ilmiah Guru. https://doi.org/10.51878/teacher.v6i1.8999
Purnomo, H. H., Baroroh, R., & Arju, S. (2025). Inovasi Penerapan Penilaian Portofolio dalam Mahārah Qirā’ah Mata Pelajaran Bahasa Arab. Jurnal Alfazuna : Jurnal Pembelajaran Bahasa Arab Dan Kebahasaaraban. https://doi.org/10.15642/alfazuna.v9i2.4565
Putri, P. (2022). MAFHUM MAHARAH QIRAAH DAN MAHARAH KITABAH. Islamic Education. https://doi.org/10.57251/ie.v2i2.376
Rahmawati, A. (2016). تنفيذ التقويم الواقعي في تعليم اللغة العربية في المدرسة الثنوية الاسلامية الحكومية ١ مالانج. https://consensus.app/papers/rahmawati/662e8a83662d53c192a29df120a4bbc0/
Sukma, S., Abbas, A., Nurhayati, N., & Kaharuddin, K. (2021). Authentic Assessment in Language Skills Learning. Advances in Social Science, Education and Humanities Research. https://doi.org/10.2991/assehr.k.211225.013
Syafruddin, L., & Herdah, H. (2025). Interpretasi Hasil Tes Penilaian Acuan Norma (PAN) dan Penilaian Acuan Kriteria (PAK) dalam Evaluasi Pembelajaran Bahasa Arab. Ta’limi | Journal of Arabic Education and Arabic Studies. https://doi.org/10.53038/tlmi.v4i2.281
Villarroel, V., Bloxham, S., Bruna, D., Bruna, C., & Herrera-Seda, C. (2018). Authentic assessment: creating a blueprint for course design. Assessment & Evaluation in Higher Education, 43, 840–854. https://doi.org/10.1080/02602938.2017.1412396
Wahyuni, A., Rahmawati, R., Dewi, Y., Alrasi, F., Bambang, B., & Budiarti, M. (2026). Development of Arabic Assessment for Tarkib and Qira’ah Based on Higher Order Thinking Skill. Lughawiyah: Journal of Arabic Education and Linguistics. https://doi.org/10.31958/lughawiyah.v7i2.16052
Widodo, J., & Qosim, M. (2021). Penilaian Kinerja Pada Pembelajaran Maharah Al-Kalam Level 1 Di Kursus Bahasa Arab Al-Arobiya Surakarta. Uktub: Journal of Arabic Studies. https://doi.org/10.32678/uktub.v1i2.5814
Zurqoni, Z., Retnawati, H., Rahmatullah, S., Djidu, H., & Apino, E. (2020). Has Arabic Language Learning Been Successfully Implemented? International Journal of Instruction. https://doi.org/10.29333/iji.2020.13444a
شعيب, أ. ع. ا. ع. (2021). استخدام معلمي معهد تعليم اللغة العربية بالجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة لملف الإنجاز في تقويم الأداء اللغويّ دراسة وصفية تحليلية. 21, 15–56. https://doi.org/10.21608/mrk.2021.140274
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2026 Pendas : Jurnal Ilmiah Pendidikan Dasar

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.