ANALISIS VERBA BERMAKNA MENANGKAP IKAN PADA BAHASA BANJAR: KAJIAN METABAHASA SEMANTIK ALAMI
DOI:
https://doi.org/10.23969/literasi.v16i2.48123Keywords:
Local language, Semantic Primes, Explication, PolysemyAbstract
This study examines the meaning of the verb "to catch fish" in the Banjarese language. It uses the concept of natural semantic metalanguage by Wierzbicka (1997) with the explication analysis technique. Explication is the breakdown of a text whose initial meaning seems implicit to make it explicit. This study explores how cultures from different community groups can have vocabulary with almost similar meanings. This study uses qualitative methods to achieve the elaboration of the meaning of the verbs that appear. The focus of this study is to describe and analyze the meaning of a language using semantic primes so that its basic meaning can be known. The findings show that there are a number of verbs from the Banjarese language that apparently have similar meanings to verbs from other languages. These activity verbs are rooted in the original meaning of doing and happening, both of which are core concepts that describe other meanings. This shows that a language starts from a universal concept. This study also shows that the meaning of verbs that were previously universal can be detailed into various variations with various categories depending on several elements such as the tools used and the location of the activity.
Downloads
References
Ana, I. W. (2017). Makna “Memancing” Bahasa Bali Dialek Desa Lembongan: Kajian Metabahasa Semantik Alami. KULTURISTIK: Jurnal Bahasa Dan Budaya, 1(1), 12. https://doi.org/10.22225/kulturistik.1.1.213
Djafar, W. S. (2013). Komunikasi Antarbudaya: Berbagi Budaya Berbagi Makna. Jurnal Farabi, 10(1), 1–14.
Ginting, H., & Ginting, A. (2019). Beberapa Teori Dan Pendekatan Semantik. Pendidikan Bahasa Indonesia Dan Sastra (Pendistra), 71–78. https://doi.org/10.54367/pendistra.v2i2.594
Gunanto. (2017). Jurnal Departemen Sastra Indonesia Undip Tahun 2017. Jurnal Departemen Sastra Indonesia Undip, 1–12.
Goddard, C. (Ed.). (2008). Cross-Linguistic Semantics. Amsterdam: John Benjamins.
Hermawan, S. (2021). Mahilung Bahasa, Sastra, dan Budaya Banjar Rustam Effendi.
Luhgiatno, Kuamala, D., Wardhana, A., Prasetya, P., Lukiastuti, F., Lustono, Yulianti, M. L., Djou, L. G., Susanti, A., Sriharyati, S., Susila, M. R., Magdalena, Ginting, L., Irdhayanti, E., Bilgies, A. F., & Hardiwinoto. (2024). Metode Penelitian Manajemen (M. . Ash Shadiq Egim, S.E., Ed.; Vol. 2). CV. EUREKA MEDIA AKSARA.
Luksiawati, E., Natalia, F., & Fadilah, I. (2025). Analisis Ekologi Bahasa terhadap Faktor Penyebab dan Strategi Pencegahan Kepunahan Bahasa Daerah di Indonesia. Jupensal (Jurnal Pendidikan Universal), 2(3), 105–117.
Mahardika, I. B. P. (2025). MAKNA VERBA MENANGKAP IKAN BAHASA BALI : KAJIAN METABAHASA SEMANTIK ALAMI ( MSA ). PROSIDING SEMINAR NASIONAL BAHASA IBU (SNBI) XVI 2024-2025, 2(1), 137–150.
Ningrum, A. C., & Tazqiyah, I. (2024). Peran Bahasa Dalam Komunikasi Lintas Budaya: Memahami Nilai Dan Tradisi Yang Berbeda Ayu. Selasar KPI : Referensi Media Komunikasi Dan Dakwah, 4(2), 1–14.
Nisaul Zahra, Yuni Sonia, Saida Adilla, Riski Ainaul Mardiyah, & Dinda Amelia. (2024). Semantik Dalam Bahasa Indonesia. Morfologi: Jurnal Ilmu Pendidikan, Bahasa, Sastra Dan Budaya, 2(6), 156–164. https://doi.org/10.61132/morfologi.v2i6.1163
Purba, N. A., & Sidebang, R. (2023). Konsep Dasar Bahasa dan Sastra Indonesia. EDUPEDIA Publisher, 1–148. http://press.eduped.org/index.php/pedia/article/view/47
Putra, K. S. (2015). Implmentasi Pendidikan Agama Islam Melalui Budaya Religius (Religious Culture) Di Sekolah. Jurnal Kependidikan, 3(2), 14-32.
Rizky, M., Syahputra, S., Studi, P., Komunikasi, I., & Humaniora, S. (2025). Pemaknaan Bahasa dalam Konteks Komunikasi Antarbudaya: Sebuah Pendekatan Teoretis. Jinu), 2(4), 130–134. https://doi.org/10.61722/jinu.v2i4.4976
Saepudin, S. (2018). Teori Linguistik Dan Psikologi Dalam Pembelajaran Bahasa. AL-ISHLAH: Jurnal Pendidikan Islam, 16(1), 100–118. https://doi.org/10.35905/alishlah.v16i1.78
Sudaryanto. 2015. Metode dan Aneka Teknik Analisis Bahasa. Yogyakarta: Duta Wacana University Press.
Widiyanti, R., Widiyanarti, T., Riyandani, R. L., Khasanah, R. N., & Muaafi, R. (2024). Bahasa Sebagai Alat Pemersatu Dalam Komunikasi Antar Budaya. Indonesian Culture and Religion Issues, 1(4), 9. https://doi.org/10.47134/diksima.v1i4.102
Wierzbicka, A. (1997). Understanding cultures through their key words: English, Russian, Polish, German, and Japanese (Vol. 8). Oxford University Press.
Wulandari, Z. N., & Subiyanto, A. (2022). MAKNA VERBA MEMASAK BAHASA BANJAR: KAJIAN METABAHASA SEMANTIK ALAMI. DIALEKTIKA: Jurnal Bahasa, Sastra, Dan Pendidikan Bahasa Dan Sastra Indonesia, 9(1), 2022, 9(April), 86–100. https://doi.org/10.15408/dialektika.v9i1.23079
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2026 Literasi: Jurnal Ilmiah Pendidikan Bahasa, Sastra Indonesia dan Daerah
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Hak cipta artikel yang diterbitkan di jurnal ilmiah dimiliki oleh penerbit, bukan penulis. Hal ini berkaitan dengan koordinasi hak akses untuk cetak ulang atau penggunaan lainnya. Dalam hal ini penerbit mempunyai keluluasaan untuk mempublikasikan artikel sesuai dengan kesepakanan Transfer Agreement (penyerahan hak cipta) antara penerbit dengan penulis.
