VARIASI BAHASA DALAM LANSKAP LINGUISTIK DI KEBUN BINATANG SURABAYA
DOI:
https://doi.org/10.23969/literasi.v14i2.12079Abstract
Linguistic landscape is a linguistic study that examines the use of language in public spaces. Language variation is defined as a form of language use that is different from a speaker. The emergence of language variations is motivated by the existence of a multilingual and multicultural society in Indonesia. This research aims to describe the use of language variations, language contestation, the function of these languages and the sign-making linguistic landscape at the Surabaya Zoo. This research method uses descriptive qualitative with observation and photography data collection techniques. The data obtained is in the form of images containing language signs of the linguistic landscape. The research results found seven language variations at the Surabaya Zoo with three monolingual language variations, two bilingual language variations, and two multilingual language variations. The linguistic landscape sign makers at the Surabaya Zoo are from public and private authorities/individuals. The function of the linguistic landscape at the Surabaya Zoo namely, as a marker for buildings and rooms; as a medium of guidance and information; as a medium of prohibition and warning; as well as as a medium for distributing advertising. Keywords: linguistic landscape, language variations, surabaya zoo.Downloads
References
Abdullah, C. U., Rama, S., & Wulung, P. (2023). Lanskap Linguistik Daya Tarik Wisata : Aspek Multilingualisme di Kawasan Pariwisata Nasional Lembang dan Tangkubanparahu. 14, 43–49. https://doi.org/10.31294/khi.v14i1.14350
Adnan, F. (2019). Penggunaan Bahasa Indonesia Pada Media Ruang Publik Di Kota Pekanbaru. Suar Betang, 13(2), 131–144. https://doi.org/10.26499/surbet.v13i2.76
Aini, A. N., Yarno, & Hermoyo, R. P. (2023). Lanskap Linguistik di Stasiun Surabaya Pasarturi. 6, 795–814.
Ben-Rafael, E., Shohamy, E., Amara, M. H., & Trumper-Hecht, N. (2006). Linguistic Landscape As Symbolic Construction of The Public Space: The Sase of Israel. International Journal of Multilingualism, 3(1), 7–30. https://doi.org/10.1080/14790710608668383
Bolton, K., Botha, W., & Lee, S.-L. (2020). 14 Linguistic Landscapes and Language Contact.
Cenoz, J., & Gorter, D. (2008). Linguistic Landscape and Minority Languages. May 2013, 37–41.
Creswell, J. W., & Creswell, J. D. (2018). Mixed Methods Procedures. In Research Defign: Qualitative, Quantitative, and Mixed M ethods Approaches.
Ertinawati, Y., & Nurjamilah, A. S. (2020). Analisis Variasi Kata Sapaan Antara Penjual Dan Pembeli di Pasar Induk Cikurubuk Tasikmalaya Ditinjau dari Perspektif Pragmatik. LITERASI: Jurnal Ilmiah Pendidikan Bahasa, Sastra Indonesia Dan Daerah, 10(Volume 10), 126–139. https://doi.org/10.23969/literasi.v10i2.3027
Florenta, S., & Rahmawati, L. E. (2021). Lanskap Linguistik Multibahasa Dalam Ruang Publik Pariwisata Kabupaten Gunung Kidul. Proceeding of The 13th University Research Colloquium 2021: Pendidikan, Humaniora Dan Agama, 57–63. http://repository.urecol.org/index.php/proceeding/article/view/1281
Gorter, D. (2018). Methods and Techniques For Linguistic Landscape Research : About Definitions , Core Issues and Technological Innovations.
Jing-Jing, W. (2015). Linguistic Landscape on Campus in Japan — A Case Study of Signs in Kyushu University. 1, 123–144.
Landry, R., & Bourhis, R. Y. (1997). Linguistic Landscape and Ethnolinguistic Vitality: An Empirical Study. Journal of Language and Social Psychology, 16(1), 23–49. https://doi.org/10.1177/0261927X970161002
Lotherington, H. (2013). Creating Third Spaces in The Linguistically Heterogeneous Classroom for The Advancement of Plurilingualism. TESOL Quarterly, 47(3), 619–625. https://doi.org/10.1002/tesq.117
Lu, S., Li, G., & Xu, M. (2020). The Linguistic Landscape in Rural Destinations : A Case Study of Hongcun Village in China. Tourism Management, 77(August 2019), 104005. https://doi.org/10.1016/j.tourman.2019.104005
Lukito, Y. N. (2018). ASEAN Journal of Community The Urban Forest Project as an Extension of Landscape Immersion and a Way to Support Community Engagement in The Ragunan Zoo. 2(2).
Mahsun. (2017). Metode Penelitian Bahasa Tahapan, Strategi, Metode, dan Tekniknya. Depok: Rajawali Pers.
Manchurina, L., & Samsonova, M. (2022). Representation of Languages in the Linguistic Landscape of the City of Yakutsk, Republic of Sakha. 21(3), 128–158. https://doi.org/10.3167/sib.2022.210307
Nash, J. (2016). Is Linguistic Landscape Necessary? Landscape Research, 41(3), 380–384. https://doi.org/10.1080/01426397.2016.1152356
Nugraha, E., & Tarmini, W. (2022). Kajian Lanskap Linguistik Papan Penanda Tebet Ecopark. 73–83.
Oktavia, W. (2019). Eskalasi Bahasa Indoglish. Diglosia Jurnal Kajian Bahasa, Sastra, Dan Pengajarannya, 2(2), 73–82.
Olmedo, A. B., & Garau, M. J. (2016). Shaping Tourist LL : Language Display and The Sociolinguistic Background of an International Multilingual Readership. May. https://doi.org/10.1080/14790718.2013.827688
Purnanto, D., Yustanto, H., Ginanjar, B., & Ardhian, D. (2022). English Operation in Public Space : Linguistic Landscape in Culinary Business of Surakarta , Indonesia. 18(1), 345–360. https://doi.org/10.52462/jlls.186
Puspita, A., & Ningsih, A. (2024). Telaah Variasi Bahasa dalam Interaksi Jual Beli di Pasar Pagi Lembang. 14(1), 73–79.
Puti, F. E. M., Adhani, A., & Wijayanti, W. (2022). Analisis Penamaan Jalan dan Nilai Historis Kebangsaan di Kota Madiun. 4, 46–61. https://doi.org/10.19105/ghancaran.v4i1.6393
Qothrunnada, K. (2023). Wisata Kebun Binatang Surabaya (KBS), Ini Fasilitas dan Harga Tiketnya 2023. Detikjatim. https://www.detik.com/jatim/wisata/d-6941826/wisata-kebun-binatang-surabaya-kbs-ini-fasilitas-dan-harga-tiketnya-2023
Sa’diyah, I., & Prabaningrum, B. I. (2023). Penulisan Bahasa pada Petunjuk Arah dan Lokasi di Bandara Internasional Kualanamu. 01(01), 67–80. https://doi.org/10.30762/narasi.v1i1.878
Sakhiyya, Z., & Martin-Anatias, N. (2020). Reviving The Language at Risk : a Social Semiotic Analysis of The Linguistic Landscape of Three Cities in Indonesia. International Journal of Multilingualism, 0(0), 1–18. https://doi.org/10.1080/14790718.2020.1850737
Samo, R., & Plisko, L. (2018). The Linguistic Landscape in the Brijuni National Park. Hum : Journal of the Faculty of Humanities and Social Sciences, 13(20).
Sari, M. A., Ekawati, M., & Wijayanti, A. (2022). Variasi Lanskap Linguistik Museum di Magelang. 5.
Sibarani, R., & Siagian, M. (2023). Psychological Messages in the Linguistic Landscape of Humbang Hasundutan Regency Tourist Destinations : Tourists ’ Perspectives. 2(6), 2397–2410.
Taman Safari Bali. (2022). Indonesia Action Day: Ayo Lindungi Satwa Endemik Indonesia! Balisafarimarinepark. https://www.balisafarimarinepark.com/indonesia-action-day-ayo-lindungi-satwa-endemik-indonesia/
Turan, I. A., & True, E. M. (2019). A Research On Awareness of Zoos : Landscape Architecture Students. 14(2), 59–69.
Wulansari, D. W. (2020). Linguistik Lanskap Di Bali: Tanda Multilingual Dalam Papan Nama Ruang Publik. 3(2).
Yusuf, K., Rohman, A., Islacha, C., Amala, C., & Rohmah, D. A. (2022). Lanskap Linguistik Pada Masjid Di Pantura Jawa Timur. Jurnalistrendi, 7(1), 11–22. http://ejournal.unwmataram.ac.id/trendi
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2024 Literasi: Jurnal Ilmiah Pendidikan Bahasa, Sastra Indonesia dan Daerah
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Hak cipta artikel yang diterbitkan di jurnal ilmiah dimiliki oleh penerbit, bukan penulis. Hal ini berkaitan dengan koordinasi hak akses untuk cetak ulang atau penggunaan lainnya. Dalam hal ini penerbit mempunyai keluluasaan untuk mempublikasikan artikel sesuai dengan kesepakanan Transfer Agreement (penyerahan hak cipta) antara penerbit dengan penulis.
